1 00:00:06,950 --> 00:00:08,960 Ce înseamnă încredere arata ca tine? 2 00:00:09,260 --> 00:00:10,760 Eu... nu sunt neliniştit. 3 00:00:10,790 --> 00:00:12,350 Nu ai răspuns la mesajul meu. 4 00:00:12,710 --> 00:00:14,336 Hei, Birdie, de ce mă îndepărtezi? 5 00:00:14,360 --> 00:00:14,990 nu sunt. 6 00:00:14,991 --> 00:00:17,390 Adu-l înapoi la ce poti controla - 7 00:00:17,420 --> 00:00:18,860 având încredere în Joe. 8 00:00:19,100 --> 00:00:19,910 Ei bine, de ce să nu-i aduci cu ei? 9 00:00:19,911 --> 00:00:22,280 Adică, cine nu iubește un croazieră de plăcere crepusculară? 10 00:00:22,490 --> 00:00:25,340 Te rog să te comporți, mamă. eu sunt încercând să nu-l sperie. 11 00:00:26,090 --> 00:00:28,550 Nu ai nevoie de noi să-l sperie. 12 00:00:28,670 --> 00:00:30,889 Ei bine, este doar greu a nu fi paranoic 13 00:00:30,890 --> 00:00:33,110 când nu apare când spune că o va face. 14 00:00:33,140 --> 00:00:36,859 Doar stau acolo la acasă, gândind prea mult. 15 00:00:36,860 --> 00:00:39,290 Doar mă face simt, ei bine, nebun. 16 00:00:39,500 --> 00:00:42,230 Oh, salut. Sunt eu. Noi te asteptau. 17 00:00:42,260 --> 00:00:43,819 Îmi pare rău, am fost salvând viața unui băiat. 18 00:00:43,820 --> 00:00:45,799 Nu ai fost în față din mintea mea, îmi pare rău, 19 00:00:45,800 --> 00:00:46,640 Trebuie să recunosc. 20 00:00:46,641 --> 00:00:49,280 Aș vrea să-l prezint familiei și prietenilor mei. 21 00:00:49,400 --> 00:00:51,980 Ei bine, haide. Toată lumea, acesta este Joe. 22 00:00:52,800 --> 00:00:53,280 Hi! 23 00:00:53,640 --> 00:00:55,530 Aș vrea să propun un toast pentru Birdie, 24 00:00:55,560 --> 00:00:58,020 care suporta putin mai mult de la mine decât ar trebui ea. 25 00:00:59,040 --> 00:01:01,230 Deci, cum ai avut încredere în Joe? 26 00:01:01,590 --> 00:01:02,590 Este pentru mine? 27 00:01:03,610 --> 00:01:05,340 Eu... am încredere în el. 28 00:01:06,270 --> 00:01:07,270 Stai cu mine. 29 00:01:07,980 --> 00:01:10,019 Hei, Tina. eu sunt scrierea unei caracteristici 30 00:01:10,020 --> 00:01:12,600 pe duba supei pt revista Weekend. 31 00:01:13,290 --> 00:01:14,880 - Asta e fetița mea. - Oh! 32 00:01:15,570 --> 00:01:18,180 Asta e Montana. Ea este toți crescuți acum. 33 00:01:18,210 --> 00:01:20,160 Un doctor în Algeria. 34 00:01:20,520 --> 00:01:23,610 Lucrez într-o îngrijire a copiilor centru din Chadstone. 35 00:01:24,000 --> 00:01:25,530 Toate sunt minciuni. 36 00:01:25,560 --> 00:01:28,499 Am pus niște limite sus, în jurul mamei mele, 37 00:01:28,500 --> 00:01:31,200 ca să pot explora fiind independent... 38 00:01:32,400 --> 00:01:33,780 ..de ea, cu Joe. 39 00:01:34,170 --> 00:01:36,029 Acum, când încep să-mi fac griji, 40 00:01:36,030 --> 00:01:37,410 Îmi spun doar 41 00:01:38,370 --> 00:01:39,690 totul e bine. 42 00:03:00,490 --> 00:03:01,610 Majoritatea sunt gunoi. 43 00:03:05,020 --> 00:03:06,970 Te superi dacă înregistrez? 44 00:03:07,570 --> 00:03:08,980 Nu. Nu, e în regulă. 45 00:03:36,230 --> 00:03:38,839 Am cunoscut-o pe mama ta doar pentru scurt timp, 46 00:03:38,840 --> 00:03:41,000 dar tu ești toată ea am vrut să vorbesc despre. 47 00:03:42,110 --> 00:03:44,000 Singurul lucru ea ținea era heroina. 48 00:03:45,860 --> 00:03:47,820 Amintește-ți toate acele vremuri m-a dus la Luna Park? 49 00:03:48,500 --> 00:03:49,700 Cele mai bune zile de naștere. 50 00:03:50,840 --> 00:03:52,369 Nu am vedea-o pentru un an întreg, 51 00:03:52,370 --> 00:03:54,319 și apoi mama ar fi apar brusc 52 00:03:54,320 --> 00:03:56,990 și promite să mă ia și prietenii mei la Luna Park 53 00:03:57,020 --> 00:03:58,020 de ziua mea. 54 00:03:59,390 --> 00:04:00,649 Sa întâmplat de trei ori 55 00:04:00,650 --> 00:04:02,330 înainte să-mi dau seama în sfârșit. 56 00:04:03,200 --> 00:04:04,640 Aș fi atât de entuziasmat. 57 00:04:05,480 --> 00:04:06,740 Doamne, cât de prost am fost? 58 00:04:07,550 --> 00:04:09,559 Și apoi, ziua mea ar veni în sfârșit, 59 00:04:09,560 --> 00:04:11,359 si eu si prietenii mei ar fi toate împachetate 60 00:04:11,360 --> 00:04:12,469 și gata de plecare. 61 00:04:12,470 --> 00:04:15,290 Și apoi primim apelul. 62 00:04:16,130 --> 00:04:17,360 Avea să întârzie. 63 00:04:17,750 --> 00:04:19,640 Pe parcursul după-amiezii, lucrurile ar escalada. 64 00:04:20,149 --> 00:04:21,230 Rahat nebun. 65 00:04:22,070 --> 00:04:25,609 Se termina mereu cu Montana si lacrimi. 66 00:04:25,610 --> 00:04:28,790 Și ne iei pentru Maccas înăuntru parcarea de ziua mea. 67 00:04:30,720 --> 00:04:32,370 Trebuie să fi fost foarte greu pentru tine. 68 00:04:36,420 --> 00:04:37,420 Uh... 69 00:04:37,860 --> 00:04:38,860 eu doar... 70 00:04:40,590 --> 00:04:42,930 nu stiu de ce am pus atât de multă încredere în ea. 71 00:04:45,420 --> 00:04:48,450 Poveștile erau așa piese perfecte în trei acte. 72 00:04:58,260 --> 00:04:59,880 Bună! Sunt pe cale să plec. 73 00:05:00,180 --> 00:05:01,920 Hei, ar trebui să iau desert pentru toată lumea? 74 00:05:04,320 --> 00:05:05,429 Scuze pentru desert. 75 00:05:05,430 --> 00:05:07,080 Oh, cina a fost atât de bună. 76 00:05:07,440 --> 00:05:08,310 Spune-i că e criminal, 77 00:05:08,311 --> 00:05:10,230 gelato promițător și nu livrează. 78 00:05:10,350 --> 00:05:12,209 - Sunt 20 de ani! - Eşti beat. 79 00:05:12,210 --> 00:05:13,440 Mergem acasă. 80 00:05:14,400 --> 00:05:16,590 - Anunță-mă când se spală. - O voi face. 81 00:05:32,190 --> 00:05:35,070 Doctorul spune că am reușit să otrăvesc eu însumi cu uda de oaie. 82 00:05:35,580 --> 00:05:36,630 tremur. 83 00:05:44,680 --> 00:05:46,510 Milă! Milă! 84 00:05:47,050 --> 00:05:48,050 Vino aici. 85 00:05:48,700 --> 00:05:51,420 Pe patul tău. Pornit patul tău. fată bună. 86 00:05:51,550 --> 00:05:52,630 fată bună. Jos. 87 00:05:54,150 --> 00:05:55,840 Nu pare Voi reuși în seara asta. 88 00:05:55,870 --> 00:05:57,430 Mercy se comportă singură? 89 00:05:57,760 --> 00:05:59,500 O voi ridica mai întâi lucru de dimineață. 90 00:06:17,470 --> 00:06:19,870 Cheltuind mult mult timp aici. 91 00:06:20,230 --> 00:06:21,550 Îmi pare rău. 92 00:06:22,030 --> 00:06:23,950 chiar mi-am dorit vezi-ti prietenii. 93 00:06:24,640 --> 00:06:26,830 Din păcate, singurul cocktail Voi avea diseară. 94 00:06:58,573 --> 00:06:59,873 Intinde-te. 95 00:07:04,940 --> 00:07:05,940 fată bună. 96 00:07:15,650 --> 00:07:16,820 Nu mă mânca noaptea. 97 00:07:19,010 --> 00:07:19,760 Poveștile erau ca 98 00:07:19,761 --> 00:07:22,010 aceste mici perfecte piese de teatru în trei acte. 99 00:07:23,330 --> 00:07:26,810 Am vrut doar crede-o atât de rău. 100 00:08:09,870 --> 00:08:10,870 Walkie-uri? 101 00:08:22,650 --> 00:08:23,310 Hi. 102 00:08:23,340 --> 00:08:25,140 Hei, cum ai tras treaz noaptea trecută? 103 00:08:25,530 --> 00:08:27,520 - O, bine. - Mm-hm. 104 00:08:28,110 --> 00:08:29,110 Ai auzit de el? 105 00:08:30,090 --> 00:08:31,350 Nu, încă nu am făcut-o. 106 00:08:31,980 --> 00:08:34,559 - Corect. - Anton, era bolnav. 107 00:08:38,370 --> 00:08:40,499 Birdie, îmi pare rău, dar asta e ciudat, ok? 108 00:08:40,500 --> 00:08:42,329 Au trecut cinci luni. 109 00:08:42,330 --> 00:08:43,469 Nu ai fost rotunjite la locul lui. 110 00:08:43,470 --> 00:08:45,510 Nu l-ai întâlnit pe al lui prietenii sau copiii lui. 111 00:08:45,580 --> 00:08:47,850 Ești sigur că nu ești micul lui secret murdar? 112 00:08:48,480 --> 00:08:49,480 Ce? 113 00:08:49,830 --> 00:08:52,500 Și încă ai și-a luat nenorocitul de câine. 114 00:08:52,530 --> 00:08:54,540 Nu are nevoie de câine? sa fac udarea? 115 00:08:54,810 --> 00:08:57,300 Ca să-l urmărești oaie sau ceva? 116 00:08:59,430 --> 00:09:01,350 - Pasăre? - Acum i-am pierdut câinele. 117 00:09:01,650 --> 00:09:02,940 Uf... sunt doar, voi... 118 00:09:03,450 --> 00:09:03,840 Ce? 119 00:09:03,841 --> 00:09:05,150 - Trebuie să plec. - Stai... 120 00:09:08,250 --> 00:09:09,250 Milă? 121 00:09:28,983 --> 00:09:31,350 Milă? 122 00:09:37,390 --> 00:09:38,390 ce faci? 123 00:09:41,087 --> 00:09:42,519 ce faci? 124 00:09:42,520 --> 00:09:45,040 Uf, naiba. Haide. 125 00:09:57,460 --> 00:09:58,460 fată bună. 126 00:10:00,820 --> 00:10:03,190 - Iată-te. -O, Joe! Dumnezeu! 127 00:10:03,970 --> 00:10:04,970 Mi-am folosit cheia. 128 00:10:07,037 --> 00:10:08,670 Bună! 129 00:10:09,130 --> 00:10:10,130 Hei, pot să împrumut asta? 130 00:10:10,780 --> 00:10:12,190 Uh, este a tatălui meu. 131 00:10:13,540 --> 00:10:14,540 Dar, sigur. 132 00:10:15,310 --> 00:10:18,310 - Eu, um, sunt bine, apropo. - Văd asta. 133 00:10:21,040 --> 00:10:22,810 Ea nu este chiar o câine de apartament, Joe. 134 00:10:25,420 --> 00:10:27,190 Hei, coastele alea s-au întors iesit destul de bine. 135 00:10:28,090 --> 00:10:29,140 Mai mult sos, poate? 136 00:10:29,260 --> 00:10:30,860 - Deci, stomacul tău e bine? - Mmm. 137 00:10:30,890 --> 00:10:32,600 Da, cred că am a slăbit vreo trei kilograme. 138 00:10:41,690 --> 00:10:44,120 De ce nu mi-ai trimis un mesaj când conduceai înăuntru? 139 00:10:44,810 --> 00:10:45,230 Ei bine, am făcut-o. 140 00:10:45,230 --> 00:10:46,230 Nu. 141 00:11:00,710 --> 00:11:02,509 Îmi pare rău, nu am... Nu le-am primit. 142 00:11:02,510 --> 00:11:03,740 E în regulă, e în regulă. 143 00:11:05,180 --> 00:11:07,040 Ești bine că am lăsat eu însumi, nu-i așa? 144 00:11:11,000 --> 00:11:12,000 sunt eu... 145 00:11:12,680 --> 00:11:14,210 Sunt eu micul tău secret murdar? 146 00:11:16,130 --> 00:11:17,690 Oh, stai. Unde e asta vine de la? 147 00:11:19,220 --> 00:11:21,140 Ce, sunt prietenii tăi te face sa te simti prost din nou? 148 00:11:22,110 --> 00:11:24,740 Eu... nu cred că Anton ma place foarte mult. 149 00:11:26,840 --> 00:11:29,330 Mi se pare ciudat că eu nu am fost la tine acasa. 150 00:11:30,080 --> 00:11:31,376 Ce, vrei sa vii la mine acasa? 151 00:11:31,400 --> 00:11:32,720 Ei bine, de ce suntem mereu aici? 152 00:11:32,790 --> 00:11:35,390 Păi... nu m-am gândit a fost o problemă atât de mare. 153 00:11:39,140 --> 00:11:40,140 Este normal 154 00:11:40,520 --> 00:11:43,110 a vrea sa merg la casa partenerului tău. 155 00:11:43,230 --> 00:11:45,480 OK, OK. Putem lua cina acolo mâine seară. 156 00:11:46,350 --> 00:11:47,430 Cina la mine. 157 00:11:49,680 --> 00:11:50,680 Da? 158 00:11:51,750 --> 00:11:54,240 Ești amuzant. Mmm! 159 00:11:57,420 --> 00:11:59,370 Îmi pare rău. Nu mă gâdila. 160 00:12:03,690 --> 00:12:04,890 Îi place de tine. 161 00:12:04,920 --> 00:12:06,269 - Serios? - Anton, da. 162 00:12:06,270 --> 00:12:08,130 Te-a invitat la nunta lui. 163 00:12:08,160 --> 00:12:09,160 Ooh! 164 00:12:10,290 --> 00:12:11,290 Vrei să vin? 165 00:12:12,450 --> 00:12:13,450 Da. 166 00:12:13,980 --> 00:12:15,119 Ei bine, îmi place o nuntă la țară. 167 00:12:15,120 --> 00:12:16,409 Când este? 168 00:12:16,410 --> 00:12:19,290 - Când este? - E în februarie. 169 00:12:19,650 --> 00:12:20,650 Mm-hm. 170 00:12:21,810 --> 00:12:23,280 Ar trebui să-ți rezerv un zbor? 171 00:12:24,300 --> 00:12:25,300 Oh, pot rezerva. 172 00:12:25,920 --> 00:12:27,270 Unde sunt detaliile zborului? 173 00:12:27,690 --> 00:12:29,050 - Sunt la frigider. - Bine. 174 00:12:32,940 --> 00:12:35,140 Hei, vrei să pun fierbătorul aprins cât sunt aici? 175 00:12:37,210 --> 00:12:38,210 S... sigur. 176 00:12:39,630 --> 00:12:41,250 Hei, Imogen, este Joe. Ce mai faci? 177 00:12:42,670 --> 00:12:43,800 Da, sunt destul de bine. 178 00:12:43,860 --> 00:12:46,440 Hei, poți să ne aduci un loc... 179 00:12:46,560 --> 00:12:48,480 ..uh, de la Melbourne la Orange. 180 00:12:48,870 --> 00:12:50,910 10 februarie, zbor de la 15:00? 181 00:12:52,740 --> 00:12:56,470 Și, dacă poți, ia-ne scaunul de lângă 21-A. 182 00:12:57,280 --> 00:12:58,280 Da. 183 00:12:59,590 --> 00:13:01,989 Da, bine, bine. Oh, pune și pe contul de afaceri, 184 00:13:01,990 --> 00:13:03,070 care va da mai multe puncte. 185 00:13:04,450 --> 00:13:05,450 În regulă. 186 00:13:06,070 --> 00:13:08,050 BINE. Mulțumesc, Imogen. la revedere. 187 00:13:14,020 --> 00:13:15,300 Hei, ce faci în seara asta? 188 00:13:16,000 --> 00:13:17,000 Putem să bem o băutură? 189 00:13:18,070 --> 00:13:20,229 Ei bine, de fapt, 190 00:13:20,230 --> 00:13:23,110 Joe mă ține prin preajmă la el la cină. 191 00:13:23,380 --> 00:13:26,259 Ooh, piatră de hotar. 192 00:13:31,870 --> 00:13:34,570 sunt in fata, și... înfometând. 193 00:13:34,990 --> 00:13:36,160 Nu știu despre tine. 194 00:13:43,840 --> 00:13:45,040 Hei, salut! 195 00:13:45,070 --> 00:13:47,559 - Unde ești? - Sunt aici. 196 00:13:47,560 --> 00:13:49,600 Sunt aici. am dreptate in fata ta. 197 00:13:50,200 --> 00:13:52,780 Ei bine, doar... nu pot... Nu te pot vedea. 198 00:13:53,320 --> 00:13:55,690 Hei, pământ pentru Birdie. Pământ către Birdie. 199 00:13:55,720 --> 00:13:56,860 Buna ziua! 200 00:13:57,310 --> 00:13:58,310 Oh! 201 00:14:01,060 --> 00:14:03,430 Hi! Unde este mașina ta? 202 00:14:03,820 --> 00:14:05,660 Tocmai am fost în orașul făcând câteva întâlniri. 203 00:14:05,920 --> 00:14:06,920 Oh. 204 00:14:10,220 --> 00:14:12,020 - Buna ziua. - Buna ziua. E mai bine. 205 00:14:13,700 --> 00:14:16,819 Eram în oraș, trecând contractul și incluziunile 206 00:14:16,820 --> 00:14:19,940 pentru o nouă proprietate potențială ai de-a face cu avocatul meu. 207 00:14:20,750 --> 00:14:21,980 Direcție nouă pentru mine. 208 00:14:23,210 --> 00:14:24,320 Dar coliba? 209 00:14:24,820 --> 00:14:26,510 Oh, un vecin are s-a oferit să-l cumpere. 210 00:14:26,780 --> 00:14:28,819 Oh. Păi, e păcat. 211 00:14:28,820 --> 00:14:30,229 E atât de frumos acolo. 212 00:14:30,230 --> 00:14:32,750 Ei bine, mă va elibera până să cumpere Eldorado. 213 00:14:33,710 --> 00:14:36,739 Este o casă mare, veche pe puțin peste 100 de acri - 214 00:14:36,740 --> 00:14:38,090 teren de pășunat prim. 215 00:14:38,360 --> 00:14:40,099 Are o vie care poate produce 216 00:14:40,100 --> 00:14:42,140 9.000 de sticle de pinot noir pe an. 217 00:14:42,440 --> 00:14:44,929 - Pinot? - Da. 218 00:14:44,930 --> 00:14:46,290 Știam că vei fi impresionat. 219 00:14:47,330 --> 00:14:49,309 Proprietarul este de tip privat. 220 00:14:49,310 --> 00:14:50,150 Nu este cunoscut, 221 00:14:50,151 --> 00:14:53,509 dar a fost diagnosticat cu Parkinson. 222 00:14:53,510 --> 00:14:57,830 Deci este o vânzare privată, pt câțiva aleși în știință. 223 00:14:58,400 --> 00:15:00,469 Um, va fi, știi, încă o concurență acerbă, 224 00:15:00,470 --> 00:15:01,470 dar... 225 00:15:02,420 --> 00:15:03,590 am... 226 00:15:04,010 --> 00:15:05,960 Am o armă secretă. 227 00:15:07,100 --> 00:15:10,399 - O margaretă? - Nu, nu este orice margaretă. 228 00:15:10,400 --> 00:15:11,120 Acesta este, uh... 229 00:15:11,330 --> 00:15:15,800 Aceasta este raza de soare caniculară. Leucochrysum albicans. 230 00:15:16,310 --> 00:15:17,310 Oh. 231 00:15:17,750 --> 00:15:19,830 Un nume urât pentru așa ceva un lucru destul de mic. 232 00:15:20,550 --> 00:15:22,799 Da, um, proprietarul vrea să întrețină 233 00:15:22,800 --> 00:15:24,389 moștenirea patrimoniului a proprietatii, 234 00:15:24,390 --> 00:15:30,059 si putina raza de soare are statutul de specie amenințată 235 00:15:30,060 --> 00:15:31,199 în Victoria. 236 00:15:31,200 --> 00:15:32,070 Și așa, știi, 237 00:15:32,071 --> 00:15:34,319 ecologiștii merg pentru a amenința cu acțiuni în justiție 238 00:15:34,320 --> 00:15:36,870 pentru a bloca dezvoltarea, a proteja, știi, 239 00:15:37,050 --> 00:15:39,660 un mic modest habitatul margaretei. 240 00:15:41,010 --> 00:15:43,320 S-ar putea să elimine câțiva jucători din, uh, din joc. 241 00:15:45,420 --> 00:15:48,000 Ei bine, poate putem merge sus în weekend și aruncați o privire. 242 00:15:48,210 --> 00:15:50,879 Uh, eu... eu ies cu Rory în acest weekend. 243 00:15:50,880 --> 00:15:52,680 De fapt, trebuie du-o la circ. 244 00:15:53,520 --> 00:15:55,770 Oh, știi, nu aș face-o ai grijă de sfatul tău. 245 00:15:56,610 --> 00:15:58,830 Vin și măsline. 246 00:15:59,420 --> 00:16:00,750 Putem... Putem intra in afaceri. 247 00:16:00,990 --> 00:16:02,280 Am putea fi parteneri. 248 00:16:03,510 --> 00:16:04,740 Da, aceasta este strada mea. 249 00:16:08,190 --> 00:16:08,790 Oh. 250 00:16:08,791 --> 00:16:10,020 Ah, acasă, dulce casă. 251 00:16:11,110 --> 00:16:12,450 Da, îl vezi pe Defender? 252 00:16:14,310 --> 00:16:15,490 - Mm-hm. - Mm. 253 00:16:19,980 --> 00:16:21,150 Aici e aleea mea. 254 00:16:22,560 --> 00:16:24,546 Bine, um, vom continua la Restaurantul Singh acum, 255 00:16:24,570 --> 00:16:25,570 multumesc, sofer. 256 00:16:26,550 --> 00:16:28,170 Am crezut că suntem mergând în locul tău. 257 00:16:28,530 --> 00:16:29,820 Nu, nu, nu în seara asta. 258 00:16:30,300 --> 00:16:32,170 Este un pic de a cartof iute politic. 259 00:16:32,200 --> 00:16:35,049 Mary a renunțat deja la copii până la restaurant. 260 00:16:35,050 --> 00:16:36,100 Îi putem întâlni acolo. 261 00:16:36,880 --> 00:16:38,140 Mă întâlnesc cu copiii? 262 00:16:38,560 --> 00:16:40,299 cu Olivia a vorbit eu in aceasta dupa-amiaza. 263 00:16:40,300 --> 00:16:42,279 Ea, uh, a întrebat dacă ai vrea fost în casă. 264 00:16:42,280 --> 00:16:44,650 Ea... Se simte putin nelinistita. 265 00:16:44,800 --> 00:16:46,910 - Oh. BINE. - Mm. 266 00:16:48,400 --> 00:16:50,829 Da, știi, casa a fost ca un cocon 267 00:16:50,830 --> 00:16:52,689 pentru noi trei în timpul, știi, 268 00:16:52,690 --> 00:16:53,920 anii grei. 269 00:16:54,880 --> 00:16:56,259 Nu vreau să-i supăr. 270 00:16:56,260 --> 00:16:59,080 Vreau doar să protejez micile slăbitoare. 271 00:16:59,620 --> 00:17:00,880 Da, desigur. 272 00:17:18,730 --> 00:17:19,240 Cum e fotbalul, amice? 273 00:17:19,510 --> 00:17:20,650 Dai multe goluri? 274 00:17:22,839 --> 00:17:25,420 Nu mai joacă fotbal. 275 00:17:25,480 --> 00:17:27,010 A terminat sezonul. 276 00:17:27,339 --> 00:17:28,630 Oh, nu? Deja? 277 00:17:30,670 --> 00:17:32,350 - Hei, Qinyan. - Ah! 278 00:17:32,380 --> 00:17:33,380 Hei! Hao. 279 00:17:34,090 --> 00:17:36,160 - Tot bine? - Joe, întotdeauna o plăcere. 280 00:17:36,820 --> 00:17:38,139 Acum, aceasta este Birdie. 281 00:17:38,140 --> 00:17:40,930 Atenție, este o... este o scriitoare de mâncare. 282 00:17:41,140 --> 00:17:43,700 - O, recenzent! Wah... - Oh... 283 00:17:43,850 --> 00:17:47,120 - O să-mi iau satarul. - Nu, nu, nu, nu mai. 284 00:17:47,450 --> 00:17:49,640 Acesta este... Acesta este un bijuterie culinară ascunsă, 285 00:17:50,060 --> 00:17:51,060 acest loc. 286 00:17:51,380 --> 00:17:52,856 Bine, vom avea mulțumesc de obicei, Qinyan. 287 00:17:52,880 --> 00:17:55,940 Vom avea un număr doi, un număr șapte, 288 00:17:56,360 --> 00:17:58,940 um, uh, doi 16. 289 00:17:59,330 --> 00:18:00,920 - Vrei niște chifle de primăvară? - Mm. 290 00:18:01,910 --> 00:18:04,340 OK, patru rulouri de primăvară și patru orez, vă rog. 291 00:18:04,550 --> 00:18:05,990 Oh, și câteva pahare de pinot. 292 00:18:06,500 --> 00:18:07,550 Cel mai bun de pe lista ta. 293 00:18:07,700 --> 00:18:08,930 Perfect, multumesc. 294 00:18:11,210 --> 00:18:12,210 Cum e la școală, Livvy? 295 00:18:13,100 --> 00:18:14,330 Bine. 296 00:18:15,860 --> 00:18:16,860 Da? 297 00:18:19,520 --> 00:18:20,720 Ce mai face noul profesor, amice? 298 00:18:21,600 --> 00:18:22,699 Mm. 299 00:18:22,700 --> 00:18:25,190 Uh, știi... 300 00:18:26,060 --> 00:18:27,709 Adolescenți, au hormoni 301 00:18:27,710 --> 00:18:29,389 curgând prin lor amigdala, știi? 302 00:18:29,390 --> 00:18:31,759 Își pierd capacitatea de a vorbesc câțiva ani. 303 00:18:31,760 --> 00:18:34,070 Trebuie să înveți pentru a decoda mormăiturile. 304 00:18:34,370 --> 00:18:35,370 E bine. 305 00:18:35,630 --> 00:18:39,110 Nu cred că Harry se simte prea bine. 306 00:18:39,560 --> 00:18:40,560 Oh. 307 00:18:41,030 --> 00:18:42,030 Ești bine, prietene? 308 00:18:42,290 --> 00:18:44,450 Vrei să mergi... Da? vrei sa mergi la baie? 309 00:18:45,680 --> 00:18:46,886 Bine, voi lua tu la baie. 310 00:18:46,910 --> 00:18:49,130 OK, Livvy, poți comanda o băutură gazoasă dacă vrei. 311 00:18:49,160 --> 00:18:50,480 Scuză. Ești bine, prietene? 312 00:19:00,390 --> 00:19:01,590 Sper că e bine. 313 00:19:02,160 --> 00:19:03,160 Hmm. 314 00:19:07,110 --> 00:19:09,810 Bună, scuzați-mă, aș putea Primesc o Fanta de zmeură? 315 00:19:16,080 --> 00:19:17,870 - Îmi place limonada de zmeură. - Da. 316 00:19:21,840 --> 00:19:22,650 Ai nouă ani? 317 00:19:22,860 --> 00:19:25,440 Da. Dar mă întorc 10 luna viitoare. 318 00:19:25,470 --> 00:19:26,470 Oh, wow. 319 00:19:27,300 --> 00:19:30,990 Da,... fiica mea are aceeași vârstă - Rory. 320 00:19:32,070 --> 00:19:33,330 Ai putea avea o întâlnire de joacă. 321 00:19:34,110 --> 00:19:37,710 Ei bine, noi nu ne jucăm mai multe întâlniri, atât. 322 00:19:38,250 --> 00:19:39,250 Oh. Nu... 323 00:19:42,480 --> 00:19:43,350 Ce faci? 324 00:19:43,500 --> 00:19:47,430 Ei bine, ne petrecem timp și relaxează-te și joacă-te pe telefoanele noastre. 325 00:19:47,580 --> 00:19:48,580 Oh da. 326 00:19:59,610 --> 00:20:01,199 Acestea sunt delicioase, nu vrei sa ai unul? 327 00:20:01,200 --> 00:20:02,400 Da, sigur. 328 00:20:04,560 --> 00:20:05,560 Şi eu. 329 00:20:10,170 --> 00:20:11,190 Ce zice a ta? 330 00:20:11,550 --> 00:20:13,680 Hm, doar niște numere aleatorii. 331 00:20:13,710 --> 00:20:17,460 Al meu spune personajul tău este naturală și dezinhibată. 332 00:20:18,360 --> 00:20:19,800 Acesta nu este chiar adevărul. 333 00:20:23,070 --> 00:20:25,200 Stai la tine mama sau tatăl tău în seara asta? 334 00:20:25,230 --> 00:20:26,230 a mamei. 335 00:20:30,840 --> 00:20:32,106 Îmi pare rău, mă duc trebuie să-l ducă acasă. 336 00:20:32,130 --> 00:20:34,720 Tocmai mi-a spus că a fost vomit la școală toată ziua. 337 00:20:34,990 --> 00:20:36,676 Aparent, jumătate din clasa are ceva. 338 00:20:36,700 --> 00:20:39,070 Oh, nu! Există pot face ceva? 339 00:20:39,100 --> 00:20:41,409 Nu, nu, nu. Doar, eu gândește-te la o culcare bună 340 00:20:41,410 --> 00:20:46,000 și poate puțină limonadă să așează burtica lui amuzantă. Da? 341 00:20:46,600 --> 00:20:47,709 Bine, mai bine pleci. Ești bine, Livvy? 342 00:20:47,710 --> 00:20:49,750 Îl am pe Qinyan de împachetat niște mâncare pentru noi. 343 00:20:49,780 --> 00:20:50,950 Haide, amice. Ești bine? 344 00:20:51,310 --> 00:20:52,840 Bețe rapide. Haide, Livvy. 345 00:20:57,730 --> 00:20:59,740 ne vedem curând, da? OK, haide. 346 00:21:00,610 --> 00:21:01,610 Multumesc. 347 00:21:07,030 --> 00:21:07,450 Acela este al tău. 348 00:21:07,960 --> 00:21:10,179 - Poftim, îmi pare atât de rău. - BINE. E în regulă. 349 00:21:10,180 --> 00:21:11,890 Viață imprevizibilă lovește din nou. 350 00:21:12,370 --> 00:21:13,370 Oh... 351 00:21:14,710 --> 00:21:16,180 E în regulă, înțeleg. 352 00:21:16,630 --> 00:21:17,630 BINE. 353 00:21:17,950 --> 00:21:18,950 Oh, doar Olivia... 354 00:21:19,540 --> 00:21:21,160 - Oh, îmi pare rău. - Bine, ne vedem curând. 355 00:21:22,420 --> 00:21:24,699 Pa, Olivia. Era chiar mă bucur să te cunosc 356 00:21:24,700 --> 00:21:26,440 și sper că te simți bine, Harry. 357 00:21:28,240 --> 00:21:29,240 OK, ne vedem curând. 358 00:21:29,320 --> 00:21:30,670 Haideți, copii. 'Noapte. 359 00:22:44,960 --> 00:22:46,099 Sunt vulpi pe proprietate. 360 00:22:46,100 --> 00:22:47,780 Tot găsesc morți miei peste tot. 361 00:22:54,710 --> 00:22:55,856 Iată. au o privire la asta. 362 00:22:55,880 --> 00:22:56,880 Ce crezi? 363 00:23:03,120 --> 00:23:04,120 Cine e asta? 364 00:23:04,710 --> 00:23:06,689 Oh, cred că asta e doar o fotografie de stoc. 365 00:23:06,690 --> 00:23:09,480 Am avut niște bărbați de branding Știu să o faci pentru mine. 366 00:23:22,230 --> 00:23:24,630 Poate poți scrie un revizuiește-l când îl cumpăr. 367 00:23:24,930 --> 00:23:26,250 Nu prea lucreaza asa. 368 00:23:28,680 --> 00:23:30,450 Oh, există ieșire pentru Eldorado. 369 00:23:32,220 --> 00:23:33,150 Oh, nu suntem...? 370 00:23:33,180 --> 00:23:35,580 Nu, m-am gândit să-ți arăt mai întâi o altă proprietate. 371 00:23:35,610 --> 00:23:36,610 Jacaranda. 372 00:23:37,620 --> 00:23:38,580 Oh, Jacaranda. 373 00:23:38,610 --> 00:23:41,130 Da, în caz că înțelegerea căci Eldorado cade. 374 00:23:42,900 --> 00:23:44,450 Și toate acestea branding, știi... 375 00:23:45,300 --> 00:23:46,529 mă face să cred că sunt probabil va trebui 376 00:23:46,530 --> 00:23:49,980 ridic capul și devin faţa uleiului şi a vinului. 377 00:23:51,520 --> 00:23:53,520 Un pic nerăbdător să plec pe calea ego-ului. 378 00:23:54,360 --> 00:23:55,360 Corect. 379 00:23:55,410 --> 00:23:59,040 Mă gândeam poate la mine ar trebui doar să revină la elementele de bază. 380 00:23:59,880 --> 00:24:00,880 Ca și Walden. 381 00:24:01,050 --> 00:24:02,250 Thoreau a avut ideea potrivită. 382 00:24:03,270 --> 00:24:04,350 Cabana în pădure. 383 00:24:06,150 --> 00:24:08,130 E timpul să te gândești. O viață simplă. 384 00:24:10,390 --> 00:24:13,210 Știi că mama lui Thoreau a făcut-o spălarea lui tot timpul? 385 00:24:14,020 --> 00:24:17,409 Cabana de pe Walden Pond a fost o plimbare de 20 de minute 386 00:24:17,410 --> 00:24:18,520 la moşia mamei sale. 387 00:24:18,550 --> 00:24:20,319 Și-ar lăsa rufele 388 00:24:20,320 --> 00:24:23,080 și rămâi la o cină cu prietenii mamei sale. 389 00:24:23,350 --> 00:24:26,740 Nu tocmai Robinsonul Experienta Crusoe. 390 00:24:30,340 --> 00:24:32,230 Și de aceea te iubesc. 391 00:24:47,320 --> 00:24:48,910 Da, asta este. 392 00:24:49,090 --> 00:24:51,910 Există doar un mic pârâu în spatele copacilor de acolo. 393 00:24:55,600 --> 00:24:56,920 S-ar putea să rămân aici. 394 00:25:11,560 --> 00:25:12,560 Milă! 395 00:25:15,460 --> 00:25:16,940 Iată, fată. 396 00:25:25,430 --> 00:25:26,430 Da, haide! 397 00:25:26,840 --> 00:25:28,000 Da, adu-l înapoi. Haide. 398 00:25:32,420 --> 00:25:33,420 Iată, fată. 399 00:25:34,540 --> 00:25:35,570 Asta e, adu-l. 400 00:25:38,706 --> 00:25:41,240 Milă! 401 00:25:42,980 --> 00:25:45,420 Asta e... Nu, nu bățul ăla. Celălalt. Adu-l înapoi. 402 00:25:52,970 --> 00:25:53,970 Haide! 403 00:26:01,430 --> 00:26:02,430 Milă. 404 00:26:07,820 --> 00:26:10,640 Mă așteptam să existe fii mai multe jacaranda. 405 00:26:13,550 --> 00:26:14,660 Este foarte maro. 406 00:26:14,840 --> 00:26:16,460 Ei bine, oaie face bine pe maro. 407 00:26:20,480 --> 00:26:21,590 Nu, probabil că ai dreptate. 408 00:26:23,010 --> 00:26:25,580 Câteva conforturi de creatură este nu neapărat un lucru rău. 409 00:26:36,010 --> 00:26:38,669 Știi, apelul pierdut pe care l-am avut inainte? Știu de la cine este. 410 00:26:38,670 --> 00:26:42,089 Este... Am contactat Google acum câteva zile 411 00:26:42,090 --> 00:26:45,959 despre această nouă rețea de socializare platforma pentru care am avut o idee - 412 00:26:45,960 --> 00:26:46,960 - Cicada. - Mm? 413 00:26:47,370 --> 00:26:48,690 O să sun înapoi a putin mai tarziu. 414 00:26:48,770 --> 00:26:49,937 Mm. 415 00:26:54,030 --> 00:26:57,910 Știi, putem oricând revino in alta zi daca... 416 00:26:59,730 --> 00:27:02,879 Ei bine, dacă proprietarii nu pot face asta să funcționeze, 417 00:27:02,880 --> 00:27:05,160 sau dacă vine ceva sus, sau orice altceva. 418 00:27:21,020 --> 00:27:22,410 Ah, nu ar trebui să fie prea lung. 419 00:27:24,150 --> 00:27:25,150 Ce se întâmplă, Joe? 420 00:27:26,950 --> 00:27:28,550 Hmm? 421 00:27:34,810 --> 00:27:37,620 Știi, nu mi-ar putea păsa mai putin daca ai sau nu bani. 422 00:27:42,150 --> 00:27:43,500 Te joci de mine? 423 00:28:00,820 --> 00:28:01,820 Da. 424 00:28:02,890 --> 00:28:04,510 Nu, exact ca ploaia. 425 00:28:05,770 --> 00:28:06,770 Da. 426 00:28:07,930 --> 00:28:09,190 Mm-hm. OK, trebuie. 427 00:28:09,400 --> 00:28:10,400 Multumesc. la revedere. 428 00:28:16,210 --> 00:28:17,210 A apărut ceva? 429 00:28:19,800 --> 00:28:21,669 Nu, era Terry, managerul fermei. 430 00:28:21,670 --> 00:28:23,270 El doar o să facă deschide-ne porțile. 431 00:28:39,340 --> 00:28:40,340 Îmi pare rău. 432 00:28:41,050 --> 00:28:43,510 ma gandesc prea mult la lucruri, si apoi eu... 433 00:28:44,740 --> 00:28:45,490 - distruge-le. - Nu. 434 00:28:45,491 --> 00:28:47,800 Nu, nimic nu e distrus. 435 00:28:48,550 --> 00:28:50,020 Nu, avem o zi frumoasa. 436 00:28:51,580 --> 00:28:52,580 Aruncă o privire la asta! 437 00:29:01,780 --> 00:29:03,920 Pune asta pentru tine, Mercy. 438 00:29:07,010 --> 00:29:08,570 Înapoi într-o căpuşă, fată. 439 00:29:19,340 --> 00:29:20,340 Terry! 440 00:29:20,420 --> 00:29:21,530 om bun. 441 00:29:22,400 --> 00:29:24,320 - Îmi pare rău pentru uşă. - Nu, nicio problemă. 442 00:29:24,740 --> 00:29:26,930 Da, acesta este al meu partener, Birdie. 443 00:29:26,960 --> 00:29:28,340 - Bună. - Mă bucur să te cunosc, Birdie. 444 00:29:28,460 --> 00:29:31,189 Oh, și tu. Aceasta este foarte romantic. 445 00:29:31,190 --> 00:29:32,570 Grădina este doar... 446 00:29:32,660 --> 00:29:33,889 Ei bine, ar trebui să-l vezi 447 00:29:33,890 --> 00:29:36,140 când încep toate margaretele apărând pe câmp. 448 00:29:36,410 --> 00:29:38,210 - E frumos. - Pun pariu. 449 00:29:39,230 --> 00:29:40,230 Ce crezi? 450 00:29:42,470 --> 00:29:43,850 Cred că este superb. 451 00:29:48,860 --> 00:29:51,100 Hei, Joe, le-am mutat pe toate stupi, așa cum ai sugerat. 452 00:29:52,070 --> 00:29:54,310 Abia astept sa... 453 00:29:54,980 --> 00:29:55,980 Da, bine. 454 00:29:56,180 --> 00:29:58,940 Apropo, Percy e gata pentru tine sus acasă acum. 455 00:29:59,270 --> 00:30:00,270 Excelent. 456 00:30:01,490 --> 00:30:02,960 Ce? Aceasta nu este casa. 457 00:30:11,910 --> 00:30:13,680 Oh, Doamne! Joe! 458 00:30:32,320 --> 00:30:33,360 Haide, Mercy. 459 00:30:37,320 --> 00:30:38,320 Buna ziua. 460 00:30:41,880 --> 00:30:44,010 Mă bucur să te revăd, Joe. 461 00:30:44,280 --> 00:30:45,446 Şi tu. 462 00:30:45,600 --> 00:30:48,180 Frumoasa in sfarsit ne întâlnim, Birdie. 463 00:30:48,390 --> 00:30:49,470 Oh, mulțumesc. 464 00:30:50,130 --> 00:30:51,300 Faceți-vă ca acasă. 465 00:30:52,320 --> 00:30:55,170 O mulțime de colțuri confortabile în jur pentru un scriitor. 466 00:30:56,280 --> 00:30:58,559 Deși trebuie să te avertizez, 467 00:30:58,560 --> 00:30:59,970 l-am avut pe Liam prin preajmă. 468 00:31:01,260 --> 00:31:03,660 S-ar putea să fie nemișcat aici, pe undeva. 469 00:31:03,840 --> 00:31:06,120 Are planuri să o transforme într-un loc de nuntă. 470 00:31:06,180 --> 00:31:07,499 Este de neconceput. 471 00:31:07,500 --> 00:31:10,200 Pentru numele lui Dumnezeu, s-a vorbit de a împărți TOATE camerele 472 00:31:10,650 --> 00:31:12,720 si angajarea lor afară individual. 473 00:31:13,500 --> 00:31:16,680 Ei bine, a ieșit din controlul nostru. Nu... 474 00:31:17,220 --> 00:31:19,380 - Nu chiar treaba noastră. - Nici al nostru. 475 00:31:19,620 --> 00:31:21,480 - Este incredibil de stângaci. - Mmm. 476 00:31:22,240 --> 00:31:24,940 Birdie, lasă-mă să-ți arăt interiorul. 477 00:31:25,810 --> 00:31:26,810 Vino. 478 00:31:27,220 --> 00:31:28,900 Cum e treaba cu oile? 479 00:31:29,110 --> 00:31:31,270 Se descurcă destul de bine momentan, da... 480 00:31:33,970 --> 00:31:36,519 Sper că Joe să înțeleagă. E un om bun. 481 00:31:39,040 --> 00:31:42,610 Își regenerează pe a lui padocuri cu ierburi native. 482 00:31:43,480 --> 00:31:45,580 Ce idee fascinantă pentru un crescător de oi. 483 00:31:45,730 --> 00:31:46,730 Creştere. 484 00:31:48,250 --> 00:31:50,590 Procesul de ambalare este va fi un coșmar. 485 00:31:50,620 --> 00:31:52,060 - Îți poți imagina? - Mm! 486 00:31:53,080 --> 00:31:54,400 Nu vă grăbiţi. 487 00:31:55,240 --> 00:31:57,430 O să iau câteva băuturi răcoritoare sortate 488 00:31:57,640 --> 00:31:59,110 pentru când ai aruncat o privire în jur. 489 00:31:59,140 --> 00:32:00,140 Multumesc. 490 00:32:32,860 --> 00:32:33,900 Te atingi de artă? 491 00:32:35,810 --> 00:32:38,120 - Asta e foarte obraznic. - Încetează. 492 00:32:38,660 --> 00:32:39,940 Te poți vedea pe tine însuți locuiesc aici? 493 00:32:42,680 --> 00:32:43,070 Oh... 494 00:32:43,280 --> 00:32:45,350 Te-ai gândi la închiriere ieși din apartamentul tău? 495 00:32:47,210 --> 00:32:48,320 Desigur. 496 00:32:59,510 --> 00:33:01,100 Adică, ar trebui să redecorăm. 497 00:33:24,710 --> 00:33:27,290 Tatălui tău i-ar plăcea asta! 498 00:33:38,900 --> 00:33:41,839 Cine ar fi crezut că ar fi se dovedește a fi un adevărat prinț? 499 00:33:41,840 --> 00:33:44,720 Adică... Doar, wow! 500 00:33:58,110 --> 00:34:00,660 Care este camera mea? Pot să le am pe amândouă? 501 00:34:08,400 --> 00:34:10,280 Există un excelent vedere din bucătărie. 502 00:34:10,800 --> 00:34:12,788 Ai de gând să ai servitori? Aş. 503 00:34:13,380 --> 00:34:15,810 S-ar putea chiar să gătească ceva pentru o dată. 504 00:34:21,900 --> 00:34:23,489 Hei, tată, uită-te la mine. 505 00:34:24,090 --> 00:34:27,300 Rory, lasă-l jos. nu, nu atinge pereții. 506 00:34:32,610 --> 00:34:33,610 Vreau să scrii. 507 00:34:34,409 --> 00:34:35,520 Să înflorească. 508 00:34:44,539 --> 00:34:47,219 Preferi partea de jos studiu sau la etaj? 509 00:35:02,640 --> 00:35:04,140 Oh... 510 00:35:18,310 --> 00:35:19,310 ..arata aceasta camera. 511 00:35:20,290 --> 00:35:21,290 Îmi pare rău? 512 00:35:22,420 --> 00:35:24,010 Tocmai terminam. 513 00:35:24,040 --> 00:35:27,100 Văd că ai... găsit dulapul cu mături. 514 00:35:29,440 --> 00:35:31,630 Fă un frumos, cameră de scris însorită. 515 00:35:35,350 --> 00:35:37,550 Să mergem, amice. vreau să-ți arăt ceva acolo jos. 516 00:35:54,580 --> 00:35:55,630 .. bucuros să-l semnez. 517 00:35:58,330 --> 00:36:00,190 - Hei. - Oh! Te-am căutat. 518 00:36:00,220 --> 00:36:03,399 Uite, cred că aș pune pământul în fondul fiduciar pentru copii, 519 00:36:03,400 --> 00:36:05,739 si apoi pot pune proprietate în numele meu pentru noi, 520 00:36:05,740 --> 00:36:07,100 iar Mary nu poate ajunge mâinile ei pe el. 521 00:36:09,310 --> 00:36:10,310 Uite, iată-l. 522 00:36:10,970 --> 00:36:13,730 Liam, antagonistul, concurentul. 523 00:36:13,800 --> 00:36:16,460 Uită-te la el, membru nou a brigăzii de pantofi albi. 524 00:36:20,930 --> 00:36:23,209 Da, uite, ar fi o păcat să tăiați locul ăsta 525 00:36:23,210 --> 00:36:25,249 în apartamente separate. 526 00:36:25,250 --> 00:36:27,859 Este absolut uluitor. Da. 527 00:36:27,860 --> 00:36:29,149 Vezi tu, e... asta e problema 528 00:36:29,150 --> 00:36:30,319 cu o multime de dezvoltatorii din zilele noastre. 529 00:36:30,320 --> 00:36:31,789 Ei intră în cladiri de patrimoniu, 530 00:36:31,790 --> 00:36:32,870 atacă clădirea. 531 00:36:33,230 --> 00:36:35,299 Nu poți... tu știi, adu-i înapoi 532 00:36:35,300 --> 00:36:36,980 odată ce s-a terminat, paguba este facuta. 533 00:36:38,510 --> 00:36:41,119 Această proprietate a fost sânul vital al familiei noastre 534 00:36:41,120 --> 00:36:42,139 pentru generații. 535 00:36:42,140 --> 00:36:45,499 Uite, m-aș vedea ca un custode al proprietății, 536 00:36:45,500 --> 00:36:48,439 în același mod în care tu au fost și Erika a fost. 537 00:36:48,440 --> 00:36:49,549 Știu, știu. 538 00:36:49,550 --> 00:36:51,170 Este frumos proprietate, Percy. 539 00:36:51,590 --> 00:36:53,750 Te-ai deranja dacă aș arăta Birdie dormitorul principal? 540 00:36:55,010 --> 00:36:56,010 Multumesc. 541 00:36:56,810 --> 00:36:58,250 - Mulţumesc, Percy. - Cu plăcere. 542 00:37:06,350 --> 00:37:07,350 După dumneavoastră. 543 00:37:39,780 --> 00:37:42,000 Haide, deschide-le. 544 00:37:53,040 --> 00:37:55,500 De ce nu ai spus eu a fost asa? 545 00:37:59,280 --> 00:38:00,280 eu, um... 546 00:38:04,110 --> 00:38:05,550 am... 547 00:38:06,390 --> 00:38:08,850 o sumă dezgustătoare de bani. 548 00:38:11,760 --> 00:38:12,760 Ce? 549 00:38:14,340 --> 00:38:15,340 Îmi pare rău. eu... 550 00:38:17,460 --> 00:38:18,960 Întotdeauna am avut o problemă cu încrederea. 551 00:38:25,410 --> 00:38:27,180 Am vrut să spun ce am spus la poartă. 552 00:38:28,770 --> 00:38:30,690 Nu-mi pasă de bani. 553 00:38:32,010 --> 00:38:33,930 Îmi pasă doar de tine. 554 00:38:35,320 --> 00:38:36,700 Da, știu. 555 00:38:39,700 --> 00:38:43,700 Preuzeto sa www.titlovi.com